Traductions de „potica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

potíc|a <-e, -i, -e> SUBST f CULIN

potica

Hefestrudel m

potica

Potitze f A

orehova/pehtranova/ocvirkova potíca

Nuss-/Estragon-/Griebenstrudel m

Expressions couramment utilisées avec potica

orehova/pehtranova/ocvirkova potíca

Nuss-/Estragon-/Griebenstrudel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To društvo se ukvarja s tradicionalno peko različnih domačih dobrot, še posebno potic.

sl.wikipedia.org

Najsterejši sin je pojedel potico, popil vino in zaspal.

sl.wikipedia.org

V spominski zgodbi so središče dogajanja orehi v materini domači hiši in priprave na peko praznične potice.

sl.wikipedia.org

Na žegnansko nedeljo napeče štrukljev in potic ter prosi moža, če bi nesel k njim domov koš z dobrotami, ker je takšna njihova navada.

sl.wikipedia.org

Ime potica za posebno sladico je izrazito slovensko in ima svoj etimološki razvoj iz zgodnejših slovenskih oblik kot so povitica, povtica, potvica.

sl.wikipedia.org

Na porokah ni bilo tort, ampak so prevladovali šarklji in potice.

sl.wikipedia.org

Potica mora vsebovati sedem vrst lesa; ivo, meko, božji les, tiso, bršljan, čremzo in dren.

sl.wikipedia.org

In res je petelinček našel pred vrati kolač, rogljič ali pa kos potice.

sl.wikipedia.org

Jedi iz mešanice stepenega jajca in bezgovega cvetja, ocvrte na masti, se reče tudi »potica«.

sl.wikipedia.org

Tudi on je dobil potico in bokal vina.

sl.wikipedia.org