Traductions de „potratno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

potrátno ADV

potratno

freigebig

potratno

verschwenderisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naslednja stopnja zajema izkopavanje peska, ki je z vidika porabe energije lahko zelo potratno.

sl.wikipedia.org

Za bakterijo bi bilo potratno, da bi proizvajala encime za izkoriščanje laktoze, ko ta ni na voljo, ali če bi bil na voljo primarni vir energije, kot je glukoza.

sl.wikipedia.org

Hlajenje je tako energijsko kot časovno potratno.

sl.wikipedia.org

Razen tega so arhitekti pri svojih načrtih upoštevali izjemno visoko mejo varnosti, kar je povzročilo potratno porabo gradiv in dela.

sl.wikipedia.org

Na ta način bo naše delo bolj produktivno in manj časovno potratno.

sl.wikipedia.org

Justinijan je krepko povečal davke, s katerimi je zadovoljeval svoje potratno življenje in strast do gradnje dragih javnih zgradb.

sl.wikipedia.org

Reševanje podatkov iz okvarjenih diskov je po navadi zelo potratno (finančno in časovno), zato so varnostne kopije podatkov nujne, če želimo zavarovati določene podatke.

sl.wikipedia.org