Traductions de „pozórno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pozórno ADV

pozorno

aufmerksam

pozórno poslušati/opazovati

aufmerksam zuhören/beobachten

Expressions couramment utilisées avec pozórno

pozórno poslušati/opazovati

aufmerksam zuhören/beobachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podjetje, ki si je denimo izposodili veliko vsoto denarja, bo bolj pozorno na ekonomske dejavnike (še posebno na obrestne mere).

sl.wikipedia.org

Pozorno oko bo ob cesti še uzrlo z velikim trudom in naporom izdelane starožitne vinske terase.

sl.wikipedia.org

Intervizant jih pozorno posluša in si lahko tudi zapisuje.

sl.wikipedia.org

Sodobno, metodično kompostiranje pomeni, pozorno spremljanje procesa z izmerjenimi vložki vode, zraka, ogljika in z dušikom bogatih materialov.

sl.wikipedia.org

Nataša ga ni pozorno poslušala saj je molčala in bilo je videti, da ji ni do pogovora.

sl.wikipedia.org

Opaziti je tudi pozorno opazovanje družbenih običajev in kritiko nekaterih značajskih potez.

sl.wikipedia.org

Moški ima skodrane lase do ramen, nosi rdeč klobuk in pozorno gleda v nekaj zunaj vidnega polja gledalca.

sl.wikipedia.org

Bilo je zelo malo človeških figur - najpogosteje so to bili portreti evangelistov - in to je bilo grobo, tudi če smo pozorno spremljali poznoantične modele.

sl.wikipedia.org

Režiser je pozorno sledil scenariju za postavitev kamere in razsvetljave ter efektov.

sl.wikipedia.org

Matematična skupnost in mediji so dogajanje pozorno spremljali.

sl.wikipedia.org