Traductions de „prešuštvo“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prešúštv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

prešuštvo

Ehebruch m

zagrešiti prešúštvo

Ehebruch begehen

Expressions couramment utilisées avec prešuštvo

zagrešiti prešúštvo

Ehebruch begehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred navzočimi ga obtoži prešuštva z Židinjo, zato ga kardinal izobči iz cerkve.

sl.wikipedia.org

Nekateri avtorji in bralci ljubezenskih romanov verjamejo, da bi moral žanr imeti dodatne omejitve, npr. izognitev temam, kot je prešuštvo.

sl.wikipedia.org

Horacij obravnava številne teme: od človeškega nezadovoljstva do prešuštva.

sl.wikipedia.org

Ta dva sta jo obtožila prešuštva za kar je bila obsojena na smrt s kamenjanjem.

sl.wikipedia.org

Dramska besedila prikazujejo čustveno pohabljenost dramskih oseb, disfunkcionalnost družine, vztrajanja v brezperspektivnih zvezah, prešuštvo, osamljenost, izpraznjenost odnosov, karierizem, vse to vpeto v družbeno stvarnost sodobnega sveta.

sl.wikipedia.org

Senzacionalni roman je tako kot ostale vrste viktorijanskega romana veljal za vprašljivega, saj je v družino in družbo vnašal zločin, prešuštvo, bigamijo, skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Po običajnem pravu se za prešuštvo šteje vdovin odnos z moškim, ki ni v tesnem sorodstvu z njenim drugim možem.

sl.wikipedia.org

Motivi so ljubezenski trikotnik med zdravniškim osebjem, družinski spor, ločitev, zaroka, poroka, nosečnost, prešuštvo in rivalstvo med zdravniki.

sl.wikipedia.org

Da bi to naredili, so mu nastavili žensko, ki je bila ujeta pri prešuštvu.

sl.wikipedia.org

Največji greh v tedanji družbi je bil dviganje roke nad očeta ter prešuštvo.

sl.wikipedia.org