Traductions de „predelava“ dans le dictionnaire slovène » allemand

predeláv|a <-e, -i, -e> SUBST f

predelava

(Um)änderung f

predelava

Verarbeitung f

predeláva žita/nafte

Getreide-/Erdölverarbeitung f

Expressions couramment utilisées avec predelava

predelava mesnín

Fleischwarenverarbeitung f

predeláva žita/nafte

Getreide-/Erdölverarbeitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najenostavnejše analize so razna poizvedovanja po opisnih ali lokacijskih podatkih, kombinirana poizvedovanja in predelava izvornih podatkov v nove podatkovne sloje.

sl.wikipedia.org

Zveza predelovalcev plastike je izdala vodič za predelavo plastike.

sl.wikipedia.org

Posebna predelava in zorenje dajeta temu vinu polnost, fino in elegantno cvetico ter bogat in poln okus, ki je posledica esterifikacijskih procesov.

sl.wikipedia.org

Na reki je hidroelektrarna, v mestu samem pa strojna, kemična, volnarska in papirna industrija, proizvodnja pohištva in tekstila in predelava hrane.

sl.wikipedia.org

Lesna vlakna je mogoče reciklirati 5-7 krat, potem postanejo prekratka za ponovno predelavo.

sl.wikipedia.org

Pri predelavi plastike je potrebno premagati tudi veliko tehničnih ovir.

sl.wikipedia.org

Od industrije je treba omeniti še tekstilno, plastično, živilsko-predelovalno, nekaj je cementarn, predelava alumijija, popravlilo ladij, pomembna je obrt vseh vrst.

sl.wikipedia.org

Naslednja ovira pri predelavi plastike je uporaba barv, laka, olj in ostalih dodatkov v plastiki.

sl.wikipedia.org

V severozahodnem delu so termalne kopeli, ki so se ob predelavi zmanjšale s štirih na tri sobe.

sl.wikipedia.org

V mestu in okolici so bile ustanovljene industrije, kot so predelava aluminija in tobaka, tekstil, inženiring, proizvodnja vozil in proizvodnja vina.

sl.wikipedia.org