Traductions de „predviden“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

voraussichtlich

predviden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tlak celotnega območja je predviden v utrjeni peščeni površini.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bil predviden sarkofag, kar je razvidno iz slike z zbledelo sliko na podstavku.

sl.wikipedia.org

Predviden je tudi dostop do načrtovane parkirne hiše pod tržnico.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je doksicilin predviden kot osnovna zaloga za boj proti bioterorizmu.

sl.wikipedia.org

Gradbena in inštalacijska dela so se začela jeseni 2013, zaključek del je bil predviden do 30. novembra 2017; skupni stroški dela so bili ocenjeni na 6,03 milijarde rubljev.

sl.wikipedia.org

Ti zajemajo več faktorjev: kontekst dela, vloga posameznika v organizaciji, predviden razvoj kariere, razvoj odnosov na delovenm mestu in karakteristiko organizacije.

sl.wikipedia.org

Stroški gradnje okrožja znašajo približno 2 milijardi ameriških dolarjev, predviden datum zaključka del pa je 2024.

sl.wikipedia.org

Omembe vreden je tudi Škocjanski zatok, prvotno predviden kot industrijska cona, ki se je prav zaradi izredno ugodnih podnebnih razmer uveljavil kot polslano mokrišče naravovarstvenega pomena.

sl.wikipedia.org

Del posadke, ki je bil predviden za opravljanje posebno nevarnih nalog, so sestavljali kaznjenci.

sl.wikipedia.org

Za nošenje in podporo med delovanjem je bil predviden nastavljiv jermen.

sl.wikipedia.org