Traductions de „prekomerno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prekomérno ADV

prekomerno

übermäßig

Expressions couramment utilisées avec prekomerno

prekomérno pitje alkohola

übermäßiges Alkoholtrinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podhranjenost ali nedohranjenost je tako posledica vnosa premalo kalorij, beljakovin ali mikrohranil; nasprotje je prekomerno prehranjenost.

sl.wikipedia.org

Poleg večjih varnostnih zalog lahko opisani učinek povzroči tudi neučinkovito proizvodnjo ali prekomerno zalogo, saj mora vsak proizvajalec izpolniti povpraševanje svojih kupcev v dobavni verigi.

sl.wikipedia.org

Prah in zrnca peska so povzročala prekomerno obrabo zob, da so bili dovzetni za abscese, čeprav je bil karies redek.

sl.wikipedia.org

V nekaterih razvitih državah se skupaj s prekomerno prehranjenostjo v obliki debelosti v isti skupnosti pojavlja tudi podhranjenost.

sl.wikipedia.org

Prekomerno uživanje lahko povzroči omotičnost, drisko ter bruhanje.

sl.wikipedia.org

Ustanovil je svet štirinajstih mestnih svetnikov, ki so pomagali rimskemu prefektu upravljati štirinajst mestnih okrožij, omejil prekomerno razkošje in potratnost na cesarskem dvoru.

sl.wikipedia.org

Neprimerno zdravljenje sladkorne bolezni tipa 1 povzroči prekomerno količino glukoze in nezadostno količino inzulina v krvnem obtoku.

sl.wikipedia.org

Glavni cilj gibanja za sprejemljivost velikosti je zmanjšati diskriminacijo ljudi s prekomerno telesno težo in debelostjo.

sl.wikipedia.org

Delovno okolje lahko povzroča prekomerno količino stresa, ki lahko posledično vodi v duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Incident je bil delno ujet na videoposnetku, na podlagi katerega so nekateri policistom očitali prekomerno rabo sile.

sl.wikipedia.org