Traductions de „prekratko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

za spoznánje prekratko

um eine Idee zu kurz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predvidevajo, da je kombinacija kvarka t in njegovega antikvarka nemogoča, ker ima kvark t prekratko življenjsko dobo.

sl.wikipedia.org

Kritiki so pozitivno ocenili atmosfero in nastopanje, vendar so kritizirali prekratko trajanje filma in preveč klišejevskih elementov grozljivk.

sl.wikipedia.org

Slednje je namreč po vzdolžni (vodoravni) osi prekratko in posledica tega je, da se slika, ki jo oko vidi, izostri za mrežnico.

sl.wikipedia.org

Meri lahko razdaljo med vozili in tako zaznava kršitelje, ki imajo prekratko varnostno razdaljo.

sl.wikipedia.org

Vsekakor pa je bilo njuno, četudi žal prekratko razmerje srečno in trdno.

sl.wikipedia.org

Ne vidi smisla v trudu, misli da je življenje prekratko, da bi ga tratil za pisanje, saj ga na koncu tako ali tako čaka smrt.

sl.wikipedia.org