Traductions de „prepogost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prepogóst <-a, -o> ADJ

prepogost

zu häufig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prepogosta uporaba glasa i neprijetno vpliva na bralca, ker pomeni neko zbadanje in celo tragedijo (vik in krik, ironija, pa tudi kri, krvi).

sl.wikipedia.org

Le ugibamo lahko o morebitnih prepogostih vojnah, agrikulturnih ali podnebnih spremembah, zaradi katerih naj bi zašla v dezintegracijo.

sl.wikipedia.org

Vonj nekastriranih živali, predvsem samcev v obdobju gonitve, je veliko bolj izrazit - lahko ga omilimo z rednim menjavanjem “posteljnine”, rednim čiščenjem kletke in ne prepogostim kopanjem.

sl.wikipedia.org

Na zahodni strani se cerkve drži nekdanji zvonik (znižan verjetno zaradi prepogostih udarov strele), na južni strani pa je dograjen novejši nizek zvonik.

sl.wikipedia.org

Izogniti se moramo prepogostem zalivanju, substrat se mora pred ponovnim zalivanjem popolnoma osušiti.

sl.wikipedia.org