Traductions de „prepoznávnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prepoznávnost <-inavadno sg > SUBST f

prepoznavnost

Erkennbarkeit f

prepoznávnost države

die Erkennbarkeit des Staates

Expressions couramment utilisées avec prepoznávnost

prepoznávnost države

die Erkennbarkeit des Staates

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obširno medijsko prepoznavnost ima pedofilija med slovensko duhovščino, ki ji javnost mnogokrat očita pretirano popustljivost do slovenskih duhovnikov, obtoženih spolnih zlorab.

sl.wikipedia.org

Prepoznavnost skupine se kaže v pobarvanosti obrazov in kričečih kostumih.

sl.wikipedia.org

Postala je predmet mednarodnega zanimanja in pridobila mednarodno prepoznavnost.

sl.wikipedia.org

Sodba je knjigi prinesla veliko prepoznavnost in nenadejan uspeh.

sl.wikipedia.org

Prizadevali so si doseči večjo prepoznavnost praktičnih prednosti prosto dostopne izvorne kode ter seznaniti večja programska podjetja in visokotehnološko industrijo z odprto kodo.

sl.wikipedia.org

Leta 1757 so bile izvedene številne spremembe v notranjosti, da bi povečali prepoznavnost maše, v skladu s spreminjanjem verskih običajev.

sl.wikipedia.org

Tudi ta prednost multikulturnosti se nanaša na prepoznavnost.

sl.wikipedia.org

Razstavljajočim podjetjem gre za stik s strankami, prepoznavnost ponudbe, za dobiček in za izmenjavo informacij.

sl.wikipedia.org

Je predstavnica ženskih nobelovih nagrajenk, kjer uporabljajo svojo iniciativo za mednarodno prepoznavnost.

sl.wikipedia.org

Zato je bil nato dosežen prepoznavnost mestnega središča kot evropske kulturne dediščine.

sl.wikipedia.org