Traductions de „preslica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

préslic|a <-e, -i, -e> SUBST f BOT

preslica

Schachtelhalm m

njivska/travniška préslica

Acker-/Wiesenschachtelhalm m

Expressions couramment utilisées avec preslica

njívska preslica

Acker-Schachtelhalm m

njivska/travniška préslica

Acker-/Wiesenschachtelhalm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega naj bi preslica krepila presnovo in delovanje ledvic, zaradi česar se uporablja tudi pri shujševalnih dietah.

sl.wikipedia.org

Zvonik z zatrepom ali zvonik na preslico je konstrukcija z eno ali več odprtinami, v katerih visijo zvonovi.

sl.wikipedia.org

Te gozdove pogosto sekajo jarki, za podrast pa imajo preslico.

sl.wikipedia.org

Kot diuretik se uporabljajo tudi mnoge zdravilne rastline: zlata rozga, breza, kopriva, luštrek, peteršilj, preslica, goli kilavec, regrat, brin in gladež.

sl.wikipedia.org

Streha iz skrilavca je mansardna na dvoriščni strani z ukrivljeno preslico.

sl.wikipedia.org

Nad vhodno fasado je bogato baročno oblikovan zvonik na preslico.

sl.wikipedia.org

Tedaj so verjetno zgradili tudi zvonik na preslico.

sl.wikipedia.org

Travniška preslica ima belkasto-zelene vitke jalove (sterilne) poganjke, ki zrastejo od 15 do 52,5 centimetrov.

sl.wikipedia.org

Manjše cerkve so včasih imele zvonike na preslico namesto stolpov, kar je po mnenju nekaterih avtorjev značilno za preprostost velike arhitekture v romanskem slogu.

sl.wikipedia.org

Cerkev sestoji iz pravokotne ladje, polkrožne apside, vhodne lope in zvonika na preslico.

sl.wikipedia.org