Traductions de „primanjkljaj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

primanjkljáj <-a, -a, -i> SUBST m FIN

primanjkljaj

Fehlbetrag m

primanjkljaj

Defizit nt

pokriti proračunski primanjkljáj

das Haushaltdefizit decken

Expressions couramment utilisées avec primanjkljaj

kríti primanjkljaj FIN

Defizit decken

bilánčni primanjkljaj

Bilanzdefizit nt

nadoknáditi primanjkljaj FIN

ein Defizit wettmachen

pokriti proračunski primanjkljáj

das Haushaltdefizit decken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Perspektiva moči se osredotoča na posameznikove pozitivne atribute, s čimer zavrača psihopatološki pogled na človeka, ki osebe etiketira glede na njen primanjkljaj oz. njeno odstopanje od normalnega.

sl.wikipedia.org

Takšne ugotovitve kažejo, da obremenitve, konflikti ali primanjkljaj podpore v družini lahko pripeljejo do pojavov družinsko-delovnih konfliktov, ki temeljijo na obremenitvi.

sl.wikipedia.org

Ker pa imajo vsi uniformni poliedri identična oglišča, kako, da lahko izračunamo število oglišč po naslednjem obrazcu: oglišča = 720/(kotni primanjkljaj).

sl.wikipedia.org

Fundacija se boji, da je ta velik primanjkljaj čuvajev največji omejevalni dejavnik za učinkovito zaščito narave v 75 % sveta.

sl.wikipedia.org

Procesi samoregulacije pa so, kot posledica spalnega primanjkljaja dodatno okrnjeni.

sl.wikipedia.org

Primanjkljaj encima povzroči laktozno netoleranco.

sl.wikipedia.org

To je v državni blagajni povzročilo velik primanjkljaj.

sl.wikipedia.org

Ta del namreč ocenjuje primanjkljaje v posameznikovi sposobnosti kontrole jeze na vseh treh (prej omenjenih) področjih.

sl.wikipedia.org

Ali debelost povzroča kognitivne primanjkljaje ali obratno, za zdaj ni jasno.

sl.wikipedia.org

Zaradi primanjkljaja apnenca prst sicer ni posebno rodovitna.

sl.wikipedia.org