Traductions de „prispevka“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Beitragssatz

znesek m prispevka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Recenzenti urednikom lahko predlagajo zavrnitev neustreznega prispevka, podajo predloge za njegovo izboljšanje, ustrezne članke pa predlagajo za sprejem.

sl.wikipedia.org

Med poročili osrednji voditeljski par (včasih tudi posameznik) napove temo prispevka, ki ga pripravi novinar.

sl.wikipedia.org

Pogosto se zgodi, da vodje poskušajo obogatiti določeno delo z zmanjšanjem osebnega prispevka zaposlenega namesto z dajanjem priložnosti za rast na svojem delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Paley je znan tudi zaradi prispevka k filozofiji religije, utilitaristične etike in krščanske apologetike.

sl.wikipedia.org

Magnetna prispevka obeh nizov nista uravnovešena, kar ima za posledico permanentni magnetizem.

sl.wikipedia.org

Končno odločitev o objavi prispevka sprejmejo uredniki, pri čemer največkrat upoštevajo mnenje recenzentov.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh razlogov je ministrstvo kasneje zagovarjalo ohranitev zbiranja teh sredstev iz neto plač s prenosom zbiranja prispevka od zavarovalnic na državo.

sl.wikipedia.org

Krepijo ozaveščenost in spodbujajo prebivalstvo k zagotavljanju svojega prispevka k povečanju regionalne dodane vrednosti.

sl.wikipedia.org

Njegova najbolj znana prispevka na področju etologije sta hidravlični model motivacije in koncept vtisnjenja (imprintinga).

sl.wikipedia.org