Traductions de „prizadetost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prizadétost <-i navadno sg > SUBST f

1. prizadetost (ganjenost):

prizadetost

Betroffenheit f

2. prizadetost MÉD:

prizadetost

Behinderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Možna je tudi ohromitev (pareza) možganskih živcev ali prizadetost obkrajnega živca.

sl.wikipedia.org

Iz besedila veje velika osebna prizadetost in strastno hotenje po družbeni pravičnosti in duhovni svobodi.

sl.wikipedia.org

Med znaki prizadetosti možganskega debla se najpogosteje omenja nistagmus.

sl.wikipedia.org

Med prvimi simptomi prizadetosti prebavil se pojavljajo težave pri požiranju, ki lahko vodijo v nedohranjenost.

sl.wikipedia.org

Pri večji prizadetosti pride do akinezije, ko hoja ni več mogoča.

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh s kroničnim bronhitisom se pogosto pojavlja utrujenost, odpoved dihal in prizadetost srca.

sl.wikipedia.org

Skeletna prizadetost je po nekaterih podatkih prisotna pri približno 85 % bolnikov.

sl.wikipedia.org

Praviloma so prizadeti tako sklepi zgornjih kot spodnjih okončin; prizadetost je značilno simetrična.

sl.wikipedia.org

Prizadetost kože, prebavil in jeter je značilna za akutno obliko, medtem ko kronična bolezen presadka proti gostitelju spominja na sistemske vezivnotkivne bolezni.

sl.wikipedia.org

Možni so še internuklearna oftalmoplegija (nezmožnost addukcije prizadetega očesa ob abdukciji drugega in hkratni nistagmus abduciranega očesa), prizadetost možganskih živcev, hemifacialni spazem in obrazne miokimije.

sl.wikipedia.org