Traductions de „pulpa“ dans le dictionnaire slovène » allemand

púlp|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pulpa AGR:

pulpa

Pulpa f

2. pulpa ANAT:

pulpa

Zahnmark f

pulpa

Pulpa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zobovina obdaja zobno pulpo, ki se proti zobni korenini zoži in tu preide v koreninski kanal.

sl.wikipedia.org

Bolečinski receptorji se nahajajo tako v pozobnici (vezivni strukturi, ki obkroža zobno korenino) in v zobna pulpa|zobni pulpi, v slednji pa ni proprioceptorjev in mehanoceptorjev.

sl.wikipedia.org

Pulpa je bela in se, čeprav užitna, ne uživa, običajno se uporabi rumenkasta aromatična lupina.

sl.wikipedia.org

Rdeča pulpa (tudi vranična meča) predstavlja večino organa.

sl.wikipedia.org

Ta jed se imenuje pulpo a la gallega ali v galicijščini polbo á feira, kar grobo pomeni "hobotnica v poštenem slogu", najpogosteje prevedena kot "hobotnica v galicijskem slogu".

sl.wikipedia.org

Obdaja zobno pulpo, v predelu krone jo pokriva sklenina, v predelu korenine pa cement.

sl.wikipedia.org

Bela pulpa vsebuje germinativne centre, v katerih so spravljeni limfociti, plazmatke in makrofagi.

sl.wikipedia.org