Traductions de „rastlínsko“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Pflanzenreich

rastlinsko kraljestvo nt

Pflanzenfaser

rastlinsko vlakno nt

Pflanzenöl

rastlinsko olje nt

Traductions de „rastlínsko“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rastlínsko olje

pflanzliches Öl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tkanina z vzorcem je bila narejena iz odtisov, ki so bili avtohtono izdelani z indigo za modro, čaj-rdeča za rdeče obarvane odtise in rastlinsko rumeno.

sl.wikipedia.org

Večina medvedov je vsejedih in se hranijo z mesno hrano (vključno z žuželkami in ribami) ter rastlinsko hrano.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste kobilic in rastlinske ose tako uporabljajo konico leglice, da zarežejo v rastlinsko tkivo, nato pa odložijo jajčeca v notranjost (največkrat lista).

sl.wikipedia.org

Rabljeno rastlinsko olje oz. živalske maščobe je treba najprej ločiti od vode in nato prefiltrirati, da se odstranijo trdni delci (drobtine, razni ostanki,…).

sl.wikipedia.org

Sebíčni gén je osredni pojem neo-darvinistične teorije, po kateri tekmujejo za preživetje in razplod geni ne glede na osebke ali skupine osebkov, ki predstavljajo neko rastlinsko ali živalsko vrsto.

sl.wikipedia.org

Te mravlje večinoma nabirajo rastlinsko hrano in občasno plenijo druge živali, oskrbujejo pa tudi listne uši, z mano katerih se prehranjujejo.

sl.wikipedia.org

Gre za izrazit primer konvergentne evolucije, saj so omenjene linije neodvisno druga od druge razvile podobno zgradbo kolkov, ki naj bi bila prilagoditev na njihovo rastlinsko ali vsejedo prehrano.

sl.wikipedia.org

Belke stalno uživajo rastlinsko hrano, rastoči mladiči pa jedo tudi žuželke.

sl.wikipedia.org

S svojo dolgoletno in uspešno kariero kot poklicni triatlonec je jasno pokazal, da rastlinsko prehranjevanje blagodejno vpliva na vzdržljivost in fizične sposobnosti športnikov.

sl.wikipedia.org

Ličinke večine vrst se prehranjujejo z rastlinsko hrano, nekatere pa so plenilske.

sl.wikipedia.org