Traductions de „raznolikost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

raznolíkost <-inavadno sg > SUBST f

raznolikost

Vielfalt f

raznolikost

Mannigfaltigkeit f

kulturna raznolíkost

kulturelle Vielfalt

Expressions couramment utilisées avec raznolikost

kulturna raznolíkost

kulturelle Vielfalt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Inštitut poudarja svojo zavezanost etnični raznolikosti, vključenosti socialno, telesno in duševno prikrajšanih in obeh spolov v filmsko ustvarjanje.

sl.wikipedia.org

Pluralizem je v najširšem smislu priznavanje in odobravanje različnosti oz. raznolikosti.

sl.wikipedia.org

Poznavanje literarne tradicije mnogih kultur se kaže v raznolikosti njegovega lastnega literarnega dela.

sl.wikipedia.org

Odlikuje ga raznolikost mikro-ekosistemov, slapov in številna gostišča za pohodnike.

sl.wikipedia.org

Tako obstajajo tetraploidne sorte s štirimi pari kromosomov, pa tudi heksaploidne s šestimi pari, kar se odraža v njihovi raznolikosti in neizraženih genskih lastnostih.

sl.wikipedia.org

Raznolikost in širina zbirk pa sta bila še posebej motivirana z novimi dodatki k naslednjemu obdobju.

sl.wikipedia.org

Belci, ki so v preteklosti prinesli na sever veliko nesreč, se po drugi svetovni vojni trudijo za obstanek in raznolikost severnih ljudstev.

sl.wikipedia.org

Tovrstne vodje so navadno zadolžene za upravljanje s kulturno raznolikostjo.

sl.wikipedia.org

Dan je namenjen pospeševanju zavedanja pomembnosti jezikovne in kulturne raznolikosti ter spodbujanju večjezičnosti.

sl.wikipedia.org

V tej viziji je kulturna raznolikost četrto politično področje trajnostnega razvoja.

sl.wikipedia.org