Traductions de „razsipen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

razsíp|en <-na, -no> ADJ

razsipen

verschwenderisch

razsípno življenje

verschwenderische Lebensführung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Elektronke so razmeroma energetsko razsipne, velike in kratkega veka.

sl.wikipedia.org

Razsipen banket je sledil plesu z maskami.

sl.wikipedia.org

Aktivnost nad ledeno skorjo bi bila v energetskem pogledu zelo razsipna.

sl.wikipedia.org

Vendar pa med španskim ljudstvom predvsem slednji ni bil priljubljen, saj je bil, četudi sposoben, zelo avtoritaren in za lastne potrebe precej razsipen.

sl.wikipedia.org

Zaradi razsipnega življenja na papeškem dvoru so ga grajali tudi njegovi pristaši.

sl.wikipedia.org

Uvedel je nekaj političnih sprememb in omejil razsipno državno potrošnjo.

sl.wikipedia.org