Traductions de „reaktorski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

reáktorsk|i <-a, -o> ADJ

reáktorski blok

Reaktorblock m

Expressions couramment utilisées avec reaktorski

reáktorski blok

Reaktorblock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voda, ki je bila kar najhitreje črpana v reaktorsko zgradbo v jalovem poskusu gašenja ognja, je stekla iz tal reaktorja v prostor pod njimi.

sl.wikipedia.org

Klet reaktorske zgradbe se počasi polni z vodo, ki je kontaminirana z jedrskim gorivom in velja za visokoradioaktiven odpadek.

sl.wikipedia.org

V sredici reaktorja sproščena toplota se z naravno konvekcijo prenese na primarno vodo v reaktorski posodi.

sl.wikipedia.org

Vsi dozimetri v četrti reaktorski stavbi, razen dveh, so imeli omejitve do enega milirentgena na sekundo.

sl.wikipedia.org

Ena reaktorska polnitev ob izdelavi zadošča za približno 20-letno operativno uporabo.

sl.wikipedia.org

Dva »mamutska nosilca«, ki podpirata streho, sta naslonjena na strukturalno oslabljen zahodni zid reaktorske zgradbe, ki je bil poškodovan v nesreči.

sl.wikipedia.org

Takšna konstrukcija omogoča dostop do sredice z vrha reaktorske ploščadi, kar zelo poenostavi menjavo goriva in vgradnjo vertikalnih eksperimentalnih kanalov.

sl.wikipedia.org

Akimov je s svojo ekipo ostal v reaktorski stavbi do jutra, ker so poskušali načrpati vodo v reaktor.

sl.wikipedia.org

Ker operaterji reaktorja niso vedeli za prisotnost tega dodatnega segrevanja, so ustavili serijo kot običajno – z izolacijo pare in izklopom mešala v reaktorski posodi.

sl.wikipedia.org

Zato je vsak reaktor obkrožen z reaktorsko zgradbo, ki je zasnovana kot zadnja prepreka radioaktivnemu izpustu.

sl.wikipedia.org