Traductions de „reducirati“ dans le dictionnaire slovène » allemand

reducíra|ti <-m; reduciral> imperf VERBE trans

reducirati

einschränken

reducirati

reduzieren

reducírati izdatke

seine Ausgaben reduzieren

Expressions couramment utilisées avec reducirati

reducírati izdatke

seine Ausgaben reduzieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Industrijsko ga pridobivajo iz koruznega in pšeničnega škroba, in sicer preko glukoze, ki jo nato reducirajo.

sl.wikipedia.org

Oddani elektron je prejel klor in iz oksidacijskega stanja 0 (kot element) prešel v oksidacijsko stanje -1, torej se je reduciral.

sl.wikipedia.org

Zato je bilo treba trupla reducirati do okostja (dekarnirati).

sl.wikipedia.org

Z uporabo propan-2-ola in aluminijevega izopropoksida se reducira zgolj ketonska skupina, pri čemer nastane karvol (5).

sl.wikipedia.org

Natrijev sulfid reducira derivate 1,3-dinitrobenzena v 3-nitroaniline.

sl.wikipedia.org

Z uporabo cinka in ocetne kisline se karvon reducira do dihidrokarvona (4).

sl.wikipedia.org

V nasprotju s tem cistin potuje skozi prebavila in krvno plazmo nespremenjen ter se pred vstopom v celico reducira v dve molekuli cisteina.

sl.wikipedia.org

Proizvajajo ga tudi bakterije, ki reducirajo sulfate (ali žveplo).

sl.wikipedia.org

Literarno osebo reducirajo na tekstovno gramatično, leksikalno in tematsko enoto.

sl.wikipedia.org

V tem procesu reducent oksidira, oksidant pa se reducira.

sl.wikipedia.org