Traductions de „rega“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rég|a¹ <-e, -i, -e> SUBST f

1. rega ZOOL:

rega

Laubfrosch m

zelena réga

grüner Laubfrosch

2. rega TEC:

rega

Schlitz m

rega

Schlitzöffnung f

réga² INTERJ (oglašanje žab)

rega

quak

Expressions couramment utilisées avec rega

zelena réga

grüner Laubfrosch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namesto rega se je umaknil v gore in izvajal manjše napade v slogu udari in zbeži.

sl.wikipedia.org

Kot večina dvoživk je tudi zelena rega v času razmnoževanja vezana na vodo.

sl.wikipedia.org

Regi nastajajo na področjih, kjer so prisotni stalni močni vetrovi, ki odnašajo pesek, na površju pa ostajajo večji in težji kamni.

sl.wikipedia.org

Spomladi se v kalih razmnožujejo dvoživke, najpogosteje navadna krastača, zelena rega in veliki pupek.

sl.wikipedia.org

Zeleno rego ogroža predvsem izsuševanje in zastrupljanje mokrišč.

sl.wikipedia.org

Zelena rega je velika od 4 do 5 cm in ima gladko kožo.

sl.wikipedia.org

Izvolitev vivente rege, ki bi vodila k okrepitvi kraljeve oblasti, je šlahta občutila kot atentat na svojo pravico svobodne izbire, enega temeljnih kamnov plemiške demokracije.

sl.wikipedia.org

Dvoživk (zelena rega, urh, rjava in zelena žabe) in nevretenčarjev je na barju še v izobilju, kar je tudi eden izmed razlogov za pestrost in številčnost ptic.

sl.wikipedia.org

Po mokrem mestu se sliši samo rega, rega.

sl.wikipedia.org