Traductions de „roben“ dans le dictionnaire slovène » allemand

rób|en <-na, -no> ADJ

róbni okras lestenca

die Randverzierung eines Leuchters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Privzamemo, da stene posode valovanje omejujejo tako, da ima valovanje tam vozle (primer robnih pogojev) - delci tam ne nihajo, temveč mirujejo.

sl.wikipedia.org

Diagonalno položene navadne bele ploščice so obkrožena z modrimi kvadrati in ozkimi robnimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Robna črta je vzdolžna črta, ki označuje rob vozišča.

sl.wikipedia.org

Obnovo gozda (nasemenitev, pomladitev) se skuša pospešiti z nasemenitveno, pomladitveno, svetlitveno, robno, pa sečnjo v luknjah, progah.

sl.wikipedia.org

Robna pasova na mostu sta izdelana iz troslojnega varnostnega stekla debeline 39 mm s protizdrsno zaščito.

sl.wikipedia.org

Glavna dejavnost podjetja je upravljanje z rusko trgovsko mornarico v arktičnem oceanu in njegovih robnih morjih.

sl.wikipedia.org

Ciklon nastane ko vetrovi pri tleh pihajo iz robnih delov ciklona proti središču.

sl.wikipedia.org

Viri razlikujejo po tem katera morja so robna morja, kot tudi kateremu oceanu nek del pripada.

sl.wikipedia.org

Ukrepi med drugim vključujejo robne pasove in uporabo sistemov za zadrževanje vozil (varnostne ograje).

sl.wikipedia.org

Ostali načini gospodarjenja so : zastorno, robno, prebiralno gospodarjenje in golosečnja.

sl.wikipedia.org