Traductions de „samouk“ dans le dictionnaire slovène » allemand

samoúk (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

samouk (inja)

Autodidakt(in) m (f)

kitarski samoúk MUS

Gitarrenautodidakt m

Expressions couramment utilisées avec samouk

kitarski samoúk MUS

Gitarrenautodidakt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Orglarstva se je učil pri svojem očetu, ki je kot samouk izdelal številne orgle, naslonjene na izročilo, s sapnicami na poteg.

sl.wikipedia.org

Skomponiral je več telovadnih skladb in bil slikar samouk.

sl.wikipedia.org

Na to sklepa iz njegovega natančnega in urejenega znanja vsej znanstvenih vej, da si tega ni mogel prisvojiti le kot samouk.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delu je bil samouk, brez mentorja.

sl.wikipedia.org

Doktorič je bil nadarjen glasbeni samouk, zborovodja in skladatelj.

sl.wikipedia.org

V tem času se je kot samouk izšolal za pravnika.

sl.wikipedia.org

Od zaposlenega na socialnih omrežjih se tudi pričakuje, da je samouk.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju govori o ostankih ljudskega slovstva, o piscih samoukih, na koncu pa preide v esejistično razpravo o nalogah, zvrsteh in motivih sodobne slovenske literature.

sl.wikipedia.org

Z glasbo se je začel ukvarjati v poznih najstniških letih kot kitarist samouk.

sl.wikipedia.org

Brati in pisati ga je naučil oče (tudi sam samouk), kar je bilo tedaj velika redkost.

sl.wikipedia.org