Traductions de „seje“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Plenarsaal

dvorana f za plenarne seje

Traductions de „seje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

preložítev seje

die Vertagung der Sitzung

zapísnik seje

Sitzungsprotokoll nt

magnetográm seje

Tonbandabschrift der Sitzung

sklíc izredne seje POL

die Einberufung einer Sondersitzung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Magnetogram je dobesedni zvočni zapis seje, iz katerega so razvidne vse razprave ter sprejete odločitve.

sl.wikipedia.org

Večina kmetij seje pšenico in bombaž za izpolnitev državni rezerv in kmetje lahko izgubijo zemljišča v zakupu, če ne izpolnjujejo državnih kvot.

sl.wikipedia.org

Janez Janša, ki je bil na sejo povabljen, se seje ni udeležil.

sl.wikipedia.org

Poznamo dvo-, štiri- in šestredni ječmen, ki se lahko seje kot ozimno ali jaro žito.

sl.wikipedia.org

Glede na surovino (lanena, konopljeva, volnena, svilena, bombažna, sintetična preja) seje izoblikovala več vrst tkanja.

sl.wikipedia.org

Rž se lahko seje kot ozimno ali kot jaro žito, se pravi jeseni in spomladi.

sl.wikipedia.org

Pri paralelnem upodabljanju zaporednih sličic nastane zamik za interaktivne seje.

sl.wikipedia.org

Delegati z območij, ki jih je Švedska zasedla v Østfoldu, so se seje udeležili šele po zagotovilu, da ne dolgujejo zvestobe švedskim oblastem.

sl.wikipedia.org

Po letu 1980 seje uveljavil z istrskimi motivi, v katerih se prvotnim krajinskim aluzijam z izjemno dognanimi, zadržanimi barvnimi odnosi pridružijo kolažne površine.

sl.wikipedia.org

Predsednik akademskega zbora sklicuje seje akademskega zbora, praviloma vsaj enkrat letno, v primeru izvolitve novega člana senata visokošolskega zavoda ali celega senata pa že prej.

sl.wikipedia.org