Traductions de „sekularizacija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sekularizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

sekularizacija

Verweltlichung f

sekularizacija

Säkularisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta je temeljila na sekularizaciji in ponovni ideološki uredbi.

sl.wikipedia.org

Ottobeuren je edini izmed velikih zgornješvabskih baročnih samostanov, ki ima meniško tradicijo, ki je ni prekinila sekularizacija.

sl.wikipedia.org

Po sekularizaciji leta 1803 je bila v gradu davkarija, sodišče in zemljiška knjiga, v stolpu pa ječe.

sl.wikipedia.org

Ta je izvedel obsežen program modernizacije in sekularizacije države.

sl.wikipedia.org

Po sekularizaciji je moral sveti prostor služiti kot lesen pod.

sl.wikipedia.org

V času sekularizacije leta 1802 je bil zapuščen hospic.

sl.wikipedia.org

Katera stran, verska ali posvetna, v kateri od sodobnih islamskih držav prevlada, je odvisno od stopnje njene sekularizacije.

sl.wikipedia.org

Samostan je bil razpuščen leta 1802 v času sekularizacije.

sl.wikipedia.org

Leta 1802 je bila cesarska opatija v času sekularizacije razpuščena, cerkev je postala last bavarskega volilnega kneza, kasneje bavarskega kraljestva.

sl.wikipedia.org

Po sekularizaciji se je stolnica uporabljala kot župnijska cerkev.

sl.wikipedia.org