Traductions de „senzibilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

senzibíl|en <-na, -no> ADJ (občutljiv)

senzibilen

feinfühlig

senzibilen

sensibel

senzibilen

empfindsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To delo predstavlja mejo med senzibilnim in intelektualnim obdobjem njegovega pisanja.

sl.wikipedia.org

V usnjici so čutilna telesca, iz katerih izhajajo senzibilna (čutilna) živčna vlakna, ki vzburjenja prevajajo v možgansko skorjo.

sl.wikipedia.org

Je kraljestvo akustike, vijugasta, a ušesu mehka cesta od senzibilnega brenkanja do močnega tapkanja, tehnološko ljudsko, v prijemih sodobno.

sl.wikipedia.org

Kritiki delijo njegovo pesniško pot na tri obdobja: senzibilno, intelektualno in resnično obdobje.

sl.wikipedia.org