Traductions de „severnoameriški“ dans le dictionnaire slovène » allemand

severnoamêrišk|i <-a, -o> ADJ

severnoameriški

nordamerikanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skrivnostni prehod so znova začeli iskati šele v zgodnjem 19. stoletju, po tistem, ko so bile raziskane severnoameriške kopenske poti.

sl.wikipedia.org

Lafreniere je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Nekatera plemena severnoameriških staroselcev so plodove uporabljala kot zdravilo proti prehladu ter za upočasnjevanje krvavenja.

sl.wikipedia.org

Severnoameriški staroselci so v tradicionalni medicini prevretek kobulastega zelenčka uporabljali za zdravljenje tuberkuloze.

sl.wikipedia.org

V petdesetih letih ga je raziskovala severnoameriška vojska, ki je iskala sredstvo za "popustitev zavor".

sl.wikipedia.org

Nato so bile zasajene večinoma na trtno uš odporne, tako imenovane ameriške trte (hibridi s severnoameriškimi divjimi trtami), ki dajejo le slabša vina.

sl.wikipedia.org

Večinoma gre le za gradient razlik v obarvanosti in telesni zgradbi, pri čemer pa se severnoameriški primerki jasno razlikjejo od evropskih.

sl.wikipedia.org

Izdelovali so predvsem modele evropskih, severnoameriških in japonskih proizvajalcev.

sl.wikipedia.org

Udeležilo se ga je 16 državnih reprezentanc, med katerimi je bilo 10 evropskih, 4 južnoameriške ter po ena azijska ter severnoameriška.

sl.wikipedia.org

Héroux je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org