Traductions de „severno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

séverno ADV

severno

nördlich

séverno od Dunaja

nördlich von Wien

Expressions couramment utilisées avec severno

séverno od Dunaja

nördlich von Wien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Severno od vasi so na nekoliko privzdignjeni uravnavi veliki hlevi za pitano govedo.

sl.wikipedia.org

Gre za nekakšno prvo izrazito in simetrično severno romansko umetnost v nasprotju s prvo južno romansko umetnostjo.

sl.wikipedia.org

Severno stransko steno kora prebijata dve obokani okni.

sl.wikipedia.org

Državni zaklad je naselil v novo občestvo iz 18 severno-banatskih vasi 420 katoliških madžarskih družin; skupno je bilo 3600 ljudi s povprečno 7-8 otroki.

sl.wikipedia.org

Severno in južno se nahajajo zaokrožene apside (konhe), vzhodno pa globlja apsida kora.

sl.wikipedia.org

Druga vrata so 180 m severno, tretja vrata, ki so obstajala do leta 1889, pa 450 m jugovzhodno od njih.

sl.wikipedia.org

Za povečanje zmogljivosti linije načrtujejo gradnjo ločenega, zelo podobnega, dvotirnega železniškega mostu severno od obstoječega.

sl.wikipedia.org

Hanoi zatem odredi infiltracijo redne severno vietnamske vojske na jug.

sl.wikipedia.org

Zemlja je bila zaradi potresa razpokana tako južno, kot tudi severno od mesta.

sl.wikipedia.org

Severno od mesta se nahajajo Dolomiti.

sl.wikipedia.org