Traductions de „sezonski“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sezónsk|i <-a, -o> ADJ

sezonski

saisonal

sezonski

saisonüblich

sezónska karta

Saisonkarte f

Expressions couramment utilisées avec sezonski

sezonski/honorarni délavci

Saison-/Honorararbeiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je zelo majhna sprememba na področju, ki je povprečno obsijano s soncem, lahko pa so ogromne spremembe v geografični in sezonski porazdelitvi.

sl.wikipedia.org

Prve zgradbe za sezonske goste so bile postavljene 1839.

sl.wikipedia.org

Začasni, sezonski suk poteka v določenem času, lahko letno, mesečno ali tedensko.

sl.wikipedia.org

Značilnosti teh prsti je sezonska stagnacija količine vode še posebej jeseni.

sl.wikipedia.org

Pri ne-sezonski depresiji, če se je svetloba uporabila predvsem v kombinaciji z antidepresivi ali budnostno terapijo so ugotovili zmeren učinek.

sl.wikipedia.org

Prav tako se spreminja oblika plaž, in sicer tako strmec kot pomaknjenost v notranjost (denimo sezonska, ki se spreminja od zime do poletja).

sl.wikipedia.org

Verjetno je, da mnoge uporabljali pri obredih plodnosti in sezonskih ciklih.

sl.wikipedia.org

Vlažnost je tipično višja na jugozahodnem in v gorskem območju in je odvisna od sezonskih vzorcev padavin.

sl.wikipedia.org

Dvakrat na dan so poplavljeni zaradi plimovanja, vsaka dva tedna spomladi je oseka najnižja, poplavljeni so tudi zaradi sezonske vremenske nestanovitnosti.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je veliko praznovanj imelo sezonski značaj, je rok za njihovo izvedbo izgubil povezavo z dejanskimi sezonami.

sl.wikipedia.org