Traductions de „sinica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

siníc|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

sinica

Meise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot druge sinice se večinoma prehranjuje z žuželkami, pajki, majhnimi polži in semeni na tleh in v nižjih predelih borovih gozdov.

sl.wikipedia.org

Prezimi na gnezditvenem območju, pogosto v paru, ki neredko ostane skupaj vse življenje, ali pa se pridruži mešanim klateškim jatam drugih sinic.

sl.wikipedia.org

Gorska sinica je velikosti od 11–12 cm z razponom peruti od 17–18 cm in okvirno težo 9-11 g.

sl.wikipedia.org

Obe subsp. aurifrons in sinica držijo kot hišna ljubljenčka različni staroselci za gospodarske namene.

sl.wikipedia.org

Zelo je podobna sorodni gorski sinici in ju na daleč težko razlikujemo, prav tako jo tažko ločimo od žalobne sinice.

sl.wikipedia.org

Klici gorske sinice so globoki in nosljavi dze-dze-dze, v nasprotju s klici močvirske sinice piču; po tem jih torej zlahka ločimo med seboj.

sl.wikipedia.org

Po načinu petja se sinice med sabo tudi prepoznajo.

sl.wikipedia.org

Petje, podobno meniščku in žalobni sinici, je zelo raznoliko in ima enega največjih glasovnih repertoarjev; klici vključujejo znani ti-čerr ti-čerr.

sl.wikipedia.org

Tako so si npr. gorske in močvirske sinice tako podobne, da jih v naravi zanesljivo lahko ločimo le takrat, kadar zapojejo.

sl.wikipedia.org

Po telesni zgradbi je podobna meniščku in žalobni sinici.

sl.wikipedia.org