Traductions de „sintagma“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sintágm|a <-e, -i, -e> SUBST f LING

sintagma (besedna zveza)

Syntagma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sintagma »veliki črni bik rjove v jutro« se ponovi v začetku vsake nove kitice.

sl.wikipedia.org

Sintagma se imenujejo nomokanonski zborniki, ki vsebujejo samo pravila brez razlag.

sl.wikipedia.org

V tretji kitici se v štirih verzih zaporedoma ponovi sintagma »po zidku«, ki pa se veže z navedbami različnih prostorskih opredelitev: navzgor, navzdol, na levo, na desno.

sl.wikipedia.org

Sintagma spada v kategorijo nomokanonov, ker vsebuje tako cerkvene kot posvetne predpise.

sl.wikipedia.org

Podobna sintagma je liberalni fašizem, ki naj bi bil zmes liberalnih (v nekaterih okoljih sinonim za politično levico) s fašističnimi elementi.

sl.wikipedia.org

Umazanija pa je pogosto uporabljena tudi v metaforičnem smislu, na primer v sintagmah, kot so umazane misli, umazane besede, umazani posli.

sl.wikipedia.org

Toda sintagma »da ne boš mislila«, nas vrne v neposredno sedanjost.

sl.wikipedia.org