Traductions de „sintetične“ dans le dictionnaire allemand » slovène

synthetische Drogen

sintetične droge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prepletanje sintetične retrospekcije z analitičnim pripovedovanjem je nespretno izvedeno.

sl.wikipedia.org

Težave niso znane niti pri količinah, ki presegajo od dva do pet gramov sintetične pantotenske kisline.

sl.wikipedia.org

Prizadeval si je posploševati zgodovinske, družbeno-kulturne in metodološke informacije o pojavu prava v okviru splošne "sintetične" teorije prava.

sl.wikipedia.org

Iz njega lahko pridobivamo semi- sintetične protibolečinske učinkovine kot so oksimorfon in oksikodon, pa tudi acetrofin in etrofin.

sl.wikipedia.org

Takšne raziskave ne prinašajo veliko novega gradiva, ampak izpopolnjujejo ali spreminjajo problemske osvetlitve in sintetične povezave.

sl.wikipedia.org

Novosti v tehnologiji vključevale so plastiko, sintetične kemikalije in nuklearno energijo dokler so fosilna goriva prav tako nadaljevale transformacijo društva.

sl.wikipedia.org

Eden od razlogov je ugotovitev, da so številne sintetične rdeče barve rakotvorne.

sl.wikipedia.org

Na eni strani so univerzalne in nujne, na drugi pa hkrati sintetične a priori.

sl.wikipedia.org

Predilnica, nekdaj odvisna od proizvodnje bombažne in sintetične preje, je danes uveljavljena kot proizvajalec specialnih prej iz mešanic naravnih in umetnih vlaken.

sl.wikipedia.org

So polutanti, katerih okolje ne more sprejeti in predelati imenujemo jih nerazgradljivi polutanti (npr obstojne sintetične kemikalije, plastike in težke kovine).

sl.wikipedia.org