Traductions de „slanica“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slaníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

slanica

Salzwasser nt

slanica CULIN

(Salz)lake f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sortirajo jih po velikosti in vložijo v slanico, kis ali olje.

sl.wikipedia.org

Koncentrirano slanico so pridobivali iz 14 do 35 m globokih vodnjakov.

sl.wikipedia.org

V bližini morja so trte zaščitene s številnimi pravokotnimi ali polkrožnimi zaščitnimi obzidji temne lave pred slanico, ki prihaja od morskih vetrov.

sl.wikipedia.org

Iz kristalov na površini slanice nastaja solni cvet, ki dopolnjuje hrano s svojim okusom in vonjem.

sl.wikipedia.org

V tako dolgem obdobju je bila kotlina te slanice pokrita z vodami z veliko količino soli iz vulkanske dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Delavci so koncentrirano sol in blato strgali in sprali s čisto morsko vodo, da so se nečistoče umirile iz zdaj zgoščene slanice.

sl.wikipedia.org

Kuhanje slanice in rafiniranje do soli je potekalo v bližnjih enostavnih kotlih.

sl.wikipedia.org

Stanje lahko popravimo tako, da oko speremo s hipertonično slanico, ki odvečno vodo osmotsko izčrpa iz očesa.

sl.wikipedia.org

Ljudje ustvarjajo soline (bazeni s slanico) za proizvodnjo jedilne soli.

sl.wikipedia.org

Ekstrakcija z litijem bogate slanice povzroča konflikt z uporabo vode v lokalnih skupnostih in škoduje ekosistemu, vključno andskim plamencem.

sl.wikipedia.org