Traductions de „slanina“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slanín|a <-enavadno sg > SUBST f CULIN

slanina

Speck m

jajca s slaníno

Eier mit Speck

popečena/prekajena slanína

gebratener/geräucherter Speck

Expressions couramment utilisées avec slanina

popečena/prekajena slanína

gebratener/geräucherter Speck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj cenjen je kraški pršut, za istrski pršut pa je značilno, da je brez kože in slanine.

sl.wikipedia.org

Slanina je svinjsko meso, prepredeno z maščobnimi pasovi.

sl.wikipedia.org

Priljubljene jedi irske kuhinje so: boxty (krompirjeva palačinka), colcanon (krompirjev pire z ohrovtom ali zeljem), coddle (uporaba ostankov in zato brez posebnega recepta), irska obara, slanina in zelje.

sl.wikipedia.org

Dodajo še mesno testo, slanino, ki je lahko zmleta ali pa narezana na koščke, ter razne dišave in nato s to zmesjo polnijo čreva.

sl.wikipedia.org

Med značilnim danskim izvoznim blagom so maslo, siri, jajca, meso, šunke in slanina.

sl.wikipedia.org

Z repo so hranili prašiča in ga potem zaklali, slanino pa so dali sušit na podstrešje.

sl.wikipedia.org

Krvavica je polnjena s svinjsko krvjo (od tod tudi ime), trdo slanino, z drobovjem, s svinjsko kožico, z rižem, s kašo ali z ješprenjem.

sl.wikipedia.org

Ljudje so jim dajali jajca, panceto ali slanino in vino.

sl.wikipedia.org

Jedilnik so dopolnili kislo mleko, slanina, za praznike ali ob večjih delih klobase.

sl.wikipedia.org

Sestavine so: petelin, sol, poper, slanina, šalotka, šampinjoni, olje, moka, vino, perutninska osnova, česen, lovorjev list, rožmarin, sladkor in peteršilj.

sl.wikipedia.org