Traductions de „slavne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Prominenter

slavne osebe f plur

die meisten der geladenen Gäste waren Prominenter

večina povabljenih gostov so bile slavne osebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slavne cantucci, vrsta piškotov, so v srednjem veku izumili in jih še vedno pečejo lokalni peki.

sl.wikipedia.org

Dve mlajši sestrski ladji, ki nista imeli uspešne kariere, spadata med najbolj slavne potniške prekooceanske ladje na svetu, ki so ju kadarkoli zgradili.

sl.wikipedia.org

Bil je pijanec, živel v senci slavne žene, se z njo prepiral in pretepal.

sl.wikipedia.org

Henryjeve kratke zgodbe so slavne zaradi svoje šaljive, igrive in tople karakterizacije in bistroumnih koncih, ki vsebinsko pomenijo preobrat za celotno zgodbo.

sl.wikipedia.org

Rimske katakombe so najbolj znane in slavne med katakombami na svetu.

sl.wikipedia.org

Med večino humorističnih poglavij najdemo tudi resne, zaradi humanističnih idej slavne dele.

sl.wikipedia.org

Goslač, ljudski pevec – slepi popotnik, ki je opeval slavne boje kozakov in drugih ukrajinskih junakov.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je treniral mednarodne in državne inštruktorje, državne prvake in slavne osebnosti.

sl.wikipedia.org

V naslednjih letih je spoznaval slavne umetnike in tiste na poti k slavi.

sl.wikipedia.org

V pogrebnih povorkah so te voskaste maske nosili profesionalni žalujoči ljudje, da bi poudarili kontinuiteto slavne družinske linije, a prvotno morda predstavljali globlji evokacijo prisotnosti mrtvih.

sl.wikipedia.org