Traductions de „slikovito“ dans le dictionnaire slovène » allemand

slikovíto ADV

slikovito

bildlich

slikovito

malerisch

slikovito

pittoresk

slikovíto opisati

bildlich beschreiben

Expressions couramment utilisées avec slikovito

slikovíto opisati

bildlich beschreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To razumevanje se prikazuje slikovito s tremi prepletajočimi elipsami, ki beležijo tri stopnje trajnostnosti.

sl.wikipedia.org

Ima slikovito lokacijo blizu gora, jezer, gozdov in narodnih parkov.

sl.wikipedia.org

To slikovito cesto zdaj obide 1,7 km dolg predor.

sl.wikipedia.org

Podal se je v slikovito apeninsko soteske, kjer je motilo tihoto le ptičje petje in rjovenje zverin.

sl.wikipedia.org

Gre za besedo ali besedno zvezo, ki se pojavlja ob samostalniku in slikovito prikaže lastnost kakšnega predmeta in pomeni izražanje s prenesenim (nepričakovanim) pomenom.

sl.wikipedia.org

Razgibana tla ustvarijo slikovito pokrajino z značilnimi kmetijskimi površinami in poselitvijo.

sl.wikipedia.org

V vrtni arhitekturi štafaža opisuje majhno stavbo, ki je slikovito postavljena v pokrajino kot privlačna pozornost.

sl.wikipedia.org

Vodice so zelo obiskano turistično središče, z lepimi plažami, obdanimi z borovimi gozdovi in s slikovito okolico.

sl.wikipedia.org

Kompozicijsko pretehtane jedkanice prikazujejo svet kot slikovito prizorišče človeške komedije.

sl.wikipedia.org

Park ima površino 21 hektarjev in dolžino 4 kilometre, kar tvori slikovito pešpot, priljubljeno pri domačinih.

sl.wikipedia.org