Traductions de „somestje“ dans le dictionnaire slovène » allemand

soméstj|e <-a, -i, -e> SUBST nt GÉO

somestje

Ballungsgebiet nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mesto zavzema površino 20 km2, širše velemestno območje (somestje) pa 500 km2.

sl.wikipedia.org

Po popisu iz leta 2007 ima skupaj s somestji okoli 3,5 milijona prebivalcev, s čemer je drugo največje mesto v državi.

sl.wikipedia.org

Z 1,8 milijoni prebivalcev (s somestji 2,1 milijona) je mesto glavno pomorsko pristanišče države ter njeno gospodarsko, bančno in finančno središče.

sl.wikipedia.org

Po eni od ocen naj bi na širšem območju somestja živelo že prek osem milijonov ljudi.

sl.wikipedia.org

Uradno gre za somestje dveh mest.

sl.wikipedia.org

Policentrično metropolitansko območje je tako, ki ni povezano s stalnim razvojem ali somestjem, kar zahteva mestno bližino.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je ta opredelitev večinoma postala zastarela s somestjem več statističnih enot na večja metropolitanska območja.

sl.wikipedia.org

S preostalim delom mesta in somestjem je povezano s podzemno železnico, tramvajem in avtobusi.

sl.wikipedia.org

Glavna somestja so razporejena znotraj ozemlja, čeprav obstajajo tudi velika obalna središča.

sl.wikipedia.org

Ta tri otoška naselja tako tvorijo manjše otoško somestje s prek 3000 prebivalci, kar predstavlja več kot eno tretjino otoškega prebivalstva.

sl.wikipedia.org