Traductions de „sončnem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

bei strahlendem Sonnenschein

ob sončnem vremenu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sonce ob poletnem sončnem obratu vzhaja - in ob zimskem zahaja - vzdolž osi, ki spomenik simetrično deli na pol.

sl.wikipedia.org

Stari Slovani že v predkrščanskem času praznovali dan po poletnem sončnem obratu.

sl.wikipedia.org

Zaradi večje elongacije je vidna še dolgo po sončnem zahodu.

sl.wikipedia.org

Fotokemični smog je kemični pojav, ko ob določeni temperaturi, sončnem vremenu in veliki količini dušikovih oksidov nastaja ozon.

sl.wikipedia.org

Anona najbolje uspeva na svetlem oknu, poleti pa na sončnem, zavetnem mestu na prostem.

sl.wikipedia.org

Rosa nastaja predvsem v jasnih, hladnih nočeh, jeseni in spomladi kmalu po sončnem zahodu, poleti pa včasih šele v jutranjih urah.

sl.wikipedia.org

Ob petkovem sončnem zahodu se v hišah tradicionalno prižgeta dve sveči, ob čemer je opravljena molitev.

sl.wikipedia.org

Brahe je prvič opazil komet 13. novembra, kmalu po sončnem zahodu, ko se je vrnil z ribarjenja.

sl.wikipedia.org

Drugi daritveni rituali so potekali opoldne in ob sončnem zahodu, čeprav svetišče ni bilo ponovno odprto.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bile silhuete nemških ladij dobro vidne na sončnem zahodu, kar je britanskim topničarjem olajšalo merjenje.

sl.wikipedia.org