Traductions de „splašiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . splaší|ti <splášim; splášil> perf VERBE trans

splašiti

aufscheuchen

splašiti

aufschrecken

splašíti ptice

Vögel verscheuchen

II . splaší|ti <splášim; splášil> perf VERBE pron

splašiti splašíti se:

splašíti se

aufschrecken

splašíla sem se

ich schreckte [ali schrak] auf

Expressions couramment utilisées avec splašiti

splašíti ptice

Vögel verscheuchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konj ima neverjeten spomin in je zmožen dresiranja, hkrati pa se hitro splaši in razburi.

sl.wikipedia.org

Odkritje števila e, najverjetneje rezultat eksperimentalnega opazovanja, je splašilo matematike zgodnjega 17. stoletja, ki jim je bila limita še neznan koncept.

sl.wikipedia.org

Boj je splašil mule, ki so se razbežale, natovorjene s hrano in vodo.

sl.wikipedia.org

Največkrat so uporabljane pri vlečnih/voznih konjih in konju preprečijo da bi videl kaj je za njim in se splašil.

sl.wikipedia.org