Traductions de „sterilen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

steríl|en <-na, -no> ADJ

1. sterilen (neploden):

sterilen MÉD, ZOOL

zeugungsunfähig

sterilen MÉD, ZOOL

steril

2. sterilen (razkužen):

sterilen

keimfrei

sterilen

steril

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ploden je le osrednji vrtinec lusk, ki na vsaki luskini vsebuje 2-3 semena; spodnji in zgornji kolut so majhni in sterilni.

sl.wikipedia.org

Samice so že v prvi generaciji fertilne, samci so v prvi generaciji sterilni.

sl.wikipedia.org

Je socialna žuželka, ki živi v zapletenih in trajnih družbenih skupnostih (družinah), ki jih večji del obstoja sestavljajo matica in sterilne delavke.

sl.wikipedia.org

Sledi ohlajanje sladice in njeno prezračevanje s sterilnim zrakom ter dodajanje kvasa, ki povzroči alkoholno vrenje.

sl.wikipedia.org

Obodni cvetovi so sterilni, notranji cvetovi so hermafroditi.

sl.wikipedia.org

Triploidne oblike so sterilne in se razmnožujejo le vegetativno preko čebulic.

sl.wikipedia.org

V državah, kjer ni ustrezne oskrbe s sterilnimi brizgami, je zdravila treba dajati peroralno in ne z injiciranjem, če je le možno.

sl.wikipedia.org

Manjkal mu je negativec, ki bi ji pariral, glasba se mu je zdela generična, vizualna podoba pa »video« sterilna.

sl.wikipedia.org

Tu ni ne smrti, ne starosti, ne bolezni, vse je popolno in sterilno od obupa.

sl.wikipedia.org

Otroška smola je črnozelene barve, brez vonja, mazava in je za razliko od kasnejšega blata sterilna.

sl.wikipedia.org