Traductions de „sterilen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

steríl|en <-na, -no> ADJ

1. sterilen (neploden):

sterilen MÉD, ZOOL

sterile

sterilen MÉD, ZOOL

barren

2. sterilen (razkužen):

sterilen

sterile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Indinavir naj bi zaviral proizvodnjo dušikovega oksida v ledvicah in zato prihaja do motenj v delovanju ledvic, sterilne levkociturije in zmanjšanega očistka kreatinina.

sl.wikipedia.org

Je socialna žuželka, ki živi v zapletenih in trajnih družbenih skupnostih (družinah), ki jih večji del obstoja sestavljajo matica in sterilne delavke.

sl.wikipedia.org

Tovrstni mladiči imajo namreč ob rojstvu sterilno črevesje, v katerem ni potrebnih simbiontov, ki bi omogočali zgolj rastlinsko prehrano.

sl.wikipedia.org

Samice so že v prvi generaciji fertilne, samci so v prvi generaciji sterilni.

sl.wikipedia.org

Ker se bananovci klonirajo oz. vegetativno razmnožujejo, ni možno križanje (samo redke vrste niso sterilne).

sl.wikipedia.org

V taki družini ni več parjene matice - sterilna matica odlaga neoplojena jajčeca, iz katerih se rojevajo troti, namesto čebel delavk.

sl.wikipedia.org

Zdravilne pene, ki so namenjene uporabi na hudo poškodovani koži in velikih odprtih ranah, morajo biti sterilne.

sl.wikipedia.org

Manjkal mu je negativec, ki bi ji pariral, glasba se mu je zdela generična, vizualna podoba pa »video« sterilna.

sl.wikipedia.org

Otroška smola je črnozelene barve, brez vonja, mazava in je za razliko od kasnejšega blata sterilna.

sl.wikipedia.org

Zdravila, ki se dajejo intravensko, morajo biti vselej sterilna in apirogena.

sl.wikipedia.org