Traductions de „storitven“ dans le dictionnaire slovène » allemand

storítven <-a, -o> ADJ

storítveni poklic

Dienstleistungsberuf m

storítveni obrat

Dienstleistungsbetrieb m

storítvene dejavnosti ÉCON

Dienstleistungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato alzaško gospodarstvo poskuša zamenjati opremo in odpira nova področja dela v storitvenem sektorju in pri raziskavah.

sl.wikipedia.org

Storitvena ekonomija, tehnološko napredna ekonomija, pozni kapitalizem, post-fordizem in globalna ekonomija so med najpogosteje uporabljenimi izrazi, ki se med seboj prekrivajo ter so si protislovni.

sl.wikipedia.org

Hongkong ima kapitalistično gospodarstvo, ki temelji na storitveni dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Oskrbovalna veriga obstaja v storitvenih in proizvodnih podjetjih, vendar se kompleksnost verige lahko zelo razlikuje med različnimi panogami in podjetji.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so se ponekod razvile storitvene dejavnosti, kot je mizarstvo, frizerstvo in avtoelektričarstvo.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se kmetijstvo in industrija krčita, prispevek storitvenega sektorja narašča.

sl.wikipedia.org

V perujskem gospodarstvu je bilo zaposlenih 15,9 milijona prebivalcev starejših od 14 let od tega v kmetijstvu 0,7%, industriji 23,8 % in storitveni dejavnosti 78,5 %.

sl.wikipedia.org

Napovedal je preobrazbo kapitalizma iz industrijskega v storitveno oziroma potrošniško družbo.

sl.wikipedia.org

V drugi polovici stoletja se je tradicionalna industrija (znana maastrichtska keramika) zmanjšala in mesto se je preusmerilo v storitveno gospodarstvo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je danes terciarni gospodarski sektor (storitveni sektor) največji, saj ima 582.000 delavcev od skupaj 1.072.000 (od leta 2002) v regiji.

sl.wikipedia.org