Traductions de „Dienstleistungen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Dienstleistung SUBST f

Dienstleistung

storitev f

Expressions couramment utilisées avec Dienstleistungen

freier Verkehr von Waren, Personen, Dienstleistungen und Kapital

prost pretok blaga, oseb, storitev in kapitala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese wurden vorwiegend aus der Vermietung von Räumen zu Gewerbezwecken, Dienstleistungen im Gebäude sowie dem Restaurantbetrieb erwirtschaftet.

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige Fachhochschule der Schweiz, die drei verschiedene Studiengänge in den Bereichen Wirtschaft und Dienstleistungen anbietet: Betriebsökonomie, Wirtschaftsinformatik und Information & Dokumentation.

de.wikipedia.org

Für diese Dienstleistungen erhielten die Choden weitreichende Rechte der Selbstverwaltung bestätigt.

de.wikipedia.org

So genannte Öko-Dienstleistungen können das Leasing, das Produktsharing und das Systemangebot darstellen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet Gewerbe in die vier Gruppen Industrie, Handwerk, Handel und Sonstiges (darin Dienstleistungen, Hausgewerbe und Verlags­wesen).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden auch Dienstleistungen für Privatkunden und Vereine angeboten.

de.wikipedia.org

Neben Handel und Dienstleistungen ist die Landwirtschaft mit den Schwerpunkten Viehzucht und Weidewirtschaft ein wichtiger Wirtschaftsfaktor der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Der Bereich umfasst unterstützende Dienstleistungen am Bohrloch: Einsatz elektrischer Tauchpumpen (siehe auch Tiefpumpe), Druckkontrolle, Meßwertaufzeichnung.

de.wikipedia.org

Den Vertragspartnern werden folgende Produkte und Dienstleistungen zur Erleichterung der Umsetzung der nachhaltigen Finanzierung und Praktiken im globalen Finanzsektor angeboten.

de.wikipedia.org

In der Regel resultieren diese Forderungen aus Warenlieferungen oder Dienstleistungen.

de.wikipedia.org