Traductions de „stroških“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Selbstkostenbeteiligung

udeležba f pri lastnih stroških stroških izdelave

Kostenbeteiligung

soudeležba f pri stroških

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ponudba je spet sprožila mesece javnih razprav, med drugim tudi o nezanesljivosti političnega in vojaškega položaja na vzhodu in ogromnih stroških armade.

sl.wikipedia.org

Vendar je sistem signalnih naprav (semaforjev) otrpel potrebo po usposobljenih izvajalcih in stroških grajenja stolpov vsakih 10-30 kilometrov (6-20 milj).

sl.wikipedia.org

Nekateri obnovljivi viri drugega rodu, kot so vetrne elektrarne, imajo velike možnosti za izkoristek in so že poznane po razmeroma nizkih stroških proizvodnje.

sl.wikipedia.org

Problem se pojavi pri stroških vzpostavitve obsežnega hidroponičnega sistema, saj je začetni cenovni vložek precej večji kot pri tradicionalnem načinu gojenja.

sl.wikipedia.org

Konec septembra 2019 so izklopili še zadnjega izmed reaktorjev, razgradnja elektrarne pa bo ob visokih stroških trajala še vrsto let.

sl.wikipedia.org

Obsegalo je nakup zdravil v vrednosti 32 milijonov evrov ob predvidenih stroških 27.000€.

sl.wikipedia.org

Priznal je, da so bila prva izkopavanja površna, njegovi finančniki so ga prisilili, da je dostavil velike muzejske artefakte ob minimalnih stroških.

sl.wikipedia.org

Prednost digitalnega tiska pred navadnim tiskom je predvsem v nižjih stroških ter v tem, da ni pomembno, koliko izvodov določene tiskovine se naroča.

sl.wikipedia.org

Med obema vrstama mestne železnice je precejšna razlika v stroških.

sl.wikipedia.org

Ponovna uporaba ogrevanega zraka prinaša prihranke pri stroških goriva.

sl.wikipedia.org