Traductions de „strokovnost“ dans le dictionnaire slovène » allemand

strokôvnost <-inavadno sg > SUBST f

strokovnost

Fachkompetenz f

strokovnost

Sachkunde f

strokovnost (poznavanje)

Sachkenntnis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti so služili, da so se obrtniki posamezne stroke povezali, pomembni pa so bili tudi pri pregledu nad kakovostjo izdelkov, strokovnostjo obrtnikov...

sl.wikipedia.org

Moški v Železnikih so bili sprva vznemirjeni nad zdravnico, a jih je kasneje prepričala s svojo strokovnostjo.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najuglednejših hrvaških filozofov, čigar znanstveni pristop in strokovnost sta imela velik vpliv na nadaljnje pisce ob koncu dvajsetega in začetku enaindvajsetega stoletja.

sl.wikipedia.org

Biti podčastnik pomeni samodisciplino, strokovnost in zavzetost, pomeni nenehno odrekanje in skrb za ostale, pomeni steber vojske.

sl.wikipedia.org

Storitve knjižnice temeljijo na strokovnosti, kakovosti in sodobni tehnologiji.

sl.wikipedia.org

Ko head hunter vstopi v organizacijo, jo spozna zelo dobro, od njenega delovanja, zmogljivosti, sposobnosti do strokovnosti zaposlenih znotraj nje.

sl.wikipedia.org

Zaradi slabših pogojev dela, še posebej na oddaljenem terenu morajo ravnati preudarno, da obdržijo strokovnost in svoje zdravje ter so učinkovite pri reševanju težav.

sl.wikipedia.org

Dokumentiranje od patronažne medicinske sestre zahteva objektivnost, natančnost, strokovnost in čitljivost.

sl.wikipedia.org

Vpliv managerjev temelji bolj na njihovi strokovnosti kot pa iz njihove formalne pozicije.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so od mater zahtevali večjo strokovnost in višje standarde pri izvedbi dela.

sl.wikipedia.org