Traductions de „strokovnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

strokôvnost <-inavadno sg > SUBST f

strokovnost

professional competence no plur

strokovnost

proficiency no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med inženirji je postal zelo priljuben predvsem zaradi radodarnosti, odprtnosti in neposrednosti, vestnosti v vsakem poslu, zaradi svoje strokovnosti.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najuglednejših hrvaških filozofov, čigar znanstveni pristop in strokovnost sta imela velik vpliv na nadaljnje pisce ob koncu dvajsetega in začetku enaindvajsetega stoletja.

sl.wikipedia.org

Sodniki morajo soditi neodvisno in zastopati predvsem interese celega sveta, za imenovanje za sodnika morajo izkazati izrazito strokovnost na področju mednarodnega prava.

sl.wikipedia.org

Moški v Železnikih so bili sprva vznemirjeni nad zdravnico, a jih je kasneje prepričala s svojo strokovnostjo.

sl.wikipedia.org

Ob imenovanju se je Šarec skliceval na strokovnost: "združujem strokovnjake".

sl.wikipedia.org

Kreativno delo pogosto zahteva visoko motiviranost, strokovnost ter sodelovanje.

sl.wikipedia.org

V primeru, da društvo ne more opraviti dela pa pokličejo obrtnike, ki s svojo strokovnostjo opravijo delo.

sl.wikipedia.org

Dokumentiranje od patronažne medicinske sestre zahteva objektivnost, natančnost, strokovnost in čitljivost.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so od mater zahtevali večjo strokovnost in višje standarde pri izvedbi dela.

sl.wikipedia.org

Sodišče je soglasno odločilo, da je pri tovrstnih primerih potrebna hitra odzivnost, specifična strokovnost in moralna satisfakcija tožnikov.

sl.wikipedia.org