Traductions de „svastika“ dans le dictionnaire slovène » allemand

svástik|a <-e, -i, -e> SUBST f (staroindijski simbol)

svastika

Swastika f ali m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V številnih zahodnih državah se svastika zdaj šteje za simbol rasne večvrednosti in zastraševanja, saj jo povezujejo z nacizmom.

sl.wikipedia.org

Trojna spirala in triskelion sta tudi stara motiva, ki sta se jima pridružila še vorteks (vrtinec) in svastika.

sl.wikipedia.org

Viljemova želja je bila, da med pogrebom ne bi bilo nobene svastike.

sl.wikipedia.org

Zaradi neznanega razloga so organizatorji prosili nemški moštvi naj na svoje dirkalnike narišejo svastike.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bil na zgornjem delu prve strani orel, ki je v krempljih držal z vencem obdano svastiko.

sl.wikipedia.org

Veliko dekorativnih motivov (cvetlični trikotniki, svastike, itd.) zapolniti prazne prostore.

sl.wikipedia.org

Z zakonom iz leta 1957 so smeli odlikovanci s tem znakom to odlikovanje nositi v denacificirani različici, ki je bila povsem enaka originalu le, da je imela odstranjeno svastiko.

sl.wikipedia.org

Leva: 卍 in desna: 卐 svastika sta simbola kitajske pisave.

sl.wikipedia.org

Skupaj so zasedli bazen hotela, dodali sporočilo, da je bazen zaprt zaradi aidsa ter z izrisovanjem svastike onemogočili drugim uporabnikom normalno uporabo strani.

sl.wikipedia.org

Podeljevan je bil v dveh barvah, srebrni in zlati, med seboj pa sta se ločila po vencu okoli svastike.

sl.wikipedia.org