Traductions de „tilnik“ dans le dictionnaire slovène » allemand

tílnik <-a, -a, -i> SUBST m ANAT

tilnik

Genick nt

tilnik

Nacken m

zlom tílnika

Genickbruch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izsledki so pokazali, da je bilo devet pripadnikov gibanja ustreljenih v tilnik iz neposredne bližine, kar je pomenilo, da so bili likvidirani.

sl.wikipedia.org

Zgornji del glave, od oči do tilnika, je siv pepelast ali občasno umazano bel.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu prevladujejo rdečkasto-rjavi toni, teme in tilnik pa sta črne barve, trebuh je svetlejši.

sl.wikipedia.org

Prepoznamo ga po beli lisi na tilniku, ki je še posebej vidna zaradi črno obarvane glave, belih licih in velikem podbradku črne barve.

sl.wikipedia.org

Njegova glava bi naj bila masivna in velika z izrazito izboklino na tilniku.

sl.wikipedia.org

Poleg ščitnika ima lahko zaščito za tilnik in ščitnike za ušesa.

sl.wikipedia.org

Po vrhu glave in tilniku so rjave, čelo pa je rdečkasto in se do jeseni pobeli zaradi obrabe.

sl.wikipedia.org

Z večje razdalje ga bomo od domačega vrabca ločili po ozkem, belem pasu na tilniku.

sl.wikipedia.org

Ko medved ujame žrtev, se mu rosomah približa z dvignjenimi dlakami na tilniku, z režečimi zobmi in zraven še renči.

sl.wikipedia.org

Deli telesa, ki so primerni za tak udarec je vrat, sapnik, ključnica, tilnik, zgornji del roke, zapestje, komolec in koleno.

sl.wikipedia.org