Traductions de „točaj“ dans le dictionnaire slovène » allemand

točáj (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

točaj (ka)

(Bar)kellner(in) m (f)

točaj (ka)

Barkeeper(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Točaj natoči pivo s pomočjo ročne črpalke in z 2-3 potegi napolni pint kozarec.

sl.wikipedia.org

Prirejali so gostije, na katerih se pojavljajo postelje za ležanje moža in žene; nizka miza pred temi posteljami za odlaganje jedi in pijač, pa še godci in točaji.

sl.wikipedia.org

Z nastopi s stand-up komedijo komedijo v mestnih lokalih ni zaslužil dovolj, da bi se preživljal, zaradi česar je še naprej delal kot točaj in natakar.

sl.wikipedia.org

Nima denarja, da bi plača za pijačo, točaj ga vrže iz gostilne.

sl.wikipedia.org

Lazarus presenečen zavpije, a točaj ga zabode.

sl.wikipedia.org

Furlanski tokaj, tudi točaj je bela sorta vinske trte in istoimensko vino slamnato rumene barve.

sl.wikipedia.org

Spet je nov dan, točaj in točajka pospravit krčmo Žabe za nove obiskovalce.

sl.wikipedia.org