Traductions de „trajekt“ dans le dictionnaire slovène » allemand

trajékt <-a, -a, -i> SUBST m AUTO

trajekt

Fähre f

peljati se s trajéktom

mit der Fähre fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skozi kanal lahko plujejo poleg ostalih plovil tudi manjši trajekti.

sl.wikipedia.org

Večina hitrih trajektov je konfiguracije katamaran - dva enako velika paralelna trupa, ki imata sorazmerno majhen ugrez.

sl.wikipedia.org

Trajekti vozijo tudi na oddaljene otoke, ki jih z drugimi prevoznimi sredstvi ni mogoče doseči.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je prišlo do pomembnih prihrankov pri porabi energije s prehodom s trajektov na fiksno povezavo.

sl.wikipedia.org

V 1950. letih se je zgodilo več odmevnih nesreč trajektov, poleg tega so projekcije naraščanja prometa predvidele zapolnitev kapacitete pristanišč.

sl.wikipedia.org

Trajekte so sočasno pričele graditi tudi hrvaške ladjedelnice.

sl.wikipedia.org

Globina morja pri daljšem, okoli 40 m dolgem pomolu, na katerm pristajajo trajekti je 2,2 do 2,7 m.

sl.wikipedia.org

Uporablja pa se samo, kadar piha močna burja in trajekti ne morejo pristajati v Žigljenu.

sl.wikipedia.org

Omrežje javnega prevoza na nekem območju lahko sestavljajo različna prevozna sredstva - avtobusi, tramvaji, železnica, podzemna železnica, trajekti.

sl.wikipedia.org

V bistvu gre za podobna plovila kot so železniški trajekti, le da železniška barža nima pogona in ni namenjena uporabi na odprtih morjih.

sl.wikipedia.org